{"id":67110,"date":"2024-09-18T20:02:53","date_gmt":"2024-09-18T20:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/?p=67110"},"modified":"2024-09-18T20:02:53","modified_gmt":"2024-09-18T20:02:53","slug":"diccionario-del-espanol-dominicano-claves-de-redaccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/2024\/09\/18\/diccionario-del-espanol-dominicano-claves-de-redaccion\/","title":{"rendered":"Diccionario del espa\u00f1ol dominicano\u00bb, claves de redacci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\n<\/span><\/h1>\n

Con motivo de la puesta en circulaci\u00f3n de la segunda edici\u00f3n del\u00a0Diccionario del espa\u00f1ol dominicano<\/em>, que tendr\u00e1 lugar esta noche, a las 7:00 p. m., en la Biblioteca Nacional, se ofrecen algunos consejos ling\u00fc\u00edsticos para una buena redacci\u00f3n de las noticias sobre esta y otras obras de consulta de su tipo.<\/p>\n

    \n
  1. T\u00edtulo, en cursiva y con may\u00fascula en la primera palabra<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Lo adecuado es escribir el\u00a0t\u00edtulo<\/a>\u00a0con may\u00fascula inicial solamente en la primera palabra, como indica la\u00a0Ortograf\u00eda de la lengua espa\u00f1ola<\/em>, y adem\u00e1s destacarlo en cursiva:\u00a0Diccionario del espa\u00f1ol dominicano.\u00a0<\/em>En los casos en que no sea posible el empleo de las cursivas, se puede optar por las comillas (\u00abDiccionario del espa\u00f1ol dominicano\u00bb).<\/p>\n

    Se recomienda escribir con min\u00fascula inicial todos los elementos significativos del t\u00edtulo:\u00a0Diccionario del espa\u00f1ol dominicano, no\u00a0Diccionario del Espa\u00f1ol Dominicano.<\/em><\/p>\n

      \n
    1. Escritura de las siglas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Las siglas correspondientes a los nombres de los diccionarios tambi\u00e9n se resaltan\u00a0en cursivas<\/a>:\u00a0DED<\/em>\u00a0(sigla de\u00a0Diccionario del espa\u00f1ol dominicano<\/em>).\u00a0En cambio, las siglas oficiales de las instituciones que elaboran y publican esta obra de consulta se escribir\u00e1n en redonda, de esta manera: ADL (Academia Dominicana de la Lengua), IGALEX (Instituto Guzm\u00e1n Ariza de Lexicograf\u00eda).<\/p>\n

      Aunque en general las siglas se escriben enteramente en may\u00fascula, son v\u00e1lidas las formas solo con may\u00fascula en la inicial de\u00a0acr\u00f3nimos\u00a0<\/a>como\u00a0\u00a0Igalex<\/em>.<\/p>\n

      Asimismo, las abreviaciones que\u00a0combinan cifras y letras<\/a>\u00a0pueden escribirse con o sin guion:\u00a0DED-2013<\/em>\u00a0o\u00a0DED2013<\/em>\u00a0(por\u00a0Diccionario del espa\u00f1ol dominicano<\/em>\u00a0edici\u00f3n del 2013);\u00a0DED-2024<\/em>\u00a0o\u00a0DED2024<\/em>\u00a0(por\u00a0Diccionario del espa\u00f1ol dominicano<\/em>\u00a0edici\u00f3n del 2024).<\/p>\n

        \n
      1. Segunda edici\u00f3n<\/em><\/strong>\u00a0o 2.\u00aa edici\u00f3n<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        En el caso de preferir la abreviatura num\u00e9rica, lo correcto es escribirla con punto abreviativo entre el n\u00famero y la \u00aa: \u00ab2.\u00aa edici\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

        Tambi\u00e9n es admisible escribir estas abreviaturas sin voladita y con letras adicionales, forma usual en el espa\u00f1ol dominicano:\u00a01ra<\/em>. edici\u00f3n,\u00a02da<\/em>. edici\u00f3n. En estos casos la abreviatura debe cerrar con punto: \u00ab1ra.\u00bb, no \u00ab1era\u00bb; \u00ab2da.\u00bb, no \u00ab2da\u00bb.<\/p>\n

          \n
        1. Entradas<\/em><\/strong>,\u00a0art\u00edculos<\/em>,\u00a0lemas<\/em>\u2026<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          En las informaciones sobre diccionarios se suele hablar de\u00a0entradas<\/em>,\u00a0art\u00edculos<\/em>,\u00a0lemas\u00a0<\/em>y\u00a0acepciones<\/em>, sobre todo cuando se ofrecen las cifras que de ellos contiene la obra:<\/p>\n

            \n
          • Un\u00a0art\u00edculo\u00a0<\/em><\/strong>es cada una de las unidades que componen un diccionario (tambi\u00e9n llamadas\u00a0entradas<\/em>).<\/li>\n
          • El\u00a0lema\u00a0<\/em><\/strong>es la palabra que da entrada al art\u00edculo (por ello tambi\u00e9n se llaman\u00a0entradas<\/em>\u00a0de modo gen\u00e9rico). Cuando se consulta un diccionario, se busca a partir de estos lemas (que suelen aparecer destacados tipogr\u00e1ficamente, por el tipo de letra, el color\u2026, para facilitar la b\u00fasqueda).<\/li>\n
          • Una\u00a0acepci\u00f3n\u00a0<\/em><\/strong>es cada uno de los significados del\u00a0lema<\/em>. Incluyen la definici\u00f3n y la categor\u00eda gramatical y, de forma opcional, otros elementos, como ejemplos y marcas de uso.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Con motivo de la puesta en circulaci\u00f3n de la segunda edici\u00f3n del\u00a0Diccionario del espa\u00f1ol dominicano, que tendr\u00e1 lugar esta noche, a las 7:00 p. m., en la Biblioteca Nacional, se ofrecen algunos consejos ling\u00fc\u00edsticos para una buena redacci\u00f3n de las noticias sobre esta y otras obras de consulta de su tipo. T\u00edtulo, en cursiva y […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":64199,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[483,482,480,160,481],"class_list":["post-67110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion","tag-bien","tag-escribir","tag-ortografia","tag-periodismo","tag-redaccion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67111,"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67110\/revisions\/67111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cobertura.com.do\/vok\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}